陪审员在金融科技审判中的角色与挑战，如何平衡公正与专业？

在金融科技高速发展的今天，陪审员制度在涉及复杂金融科技案件的审判中扮演着日益重要的角色，一个值得深思的问题是：陪审员如何在不熟悉的专业领域中保持公正，同时又能理解并评估复杂的金融科技证据？

陪审员需要接受必要的金融科技知识培训，这包括了解区块链、人工智能、大数据等技术在金融领域的应用，以及这些技术可能带来的法律和伦理问题，这种培训的深度和广度往往难以把握，既要避免过于技术化导致普通陪审员难以理解，又要确保他们能对案件中的关键点有所把握。

陪审员在审判过程中应保持开放心态，不因个人偏见或对金融科技的恐惧而影响判断，法官和律师在呈现证据和论点时，也应以通俗易懂的方式解释复杂的技术问题，确保陪审员能够做出基于事实的公正裁决。

陪审员在金融科技审判中的角色是双刃剑，既能为公众提供参与司法的过程，也可能因知识不足而影响审判的公正性，如何在保持陪审制传统价值的同时，提升其专业性和效率，是金融科技时代司法系统面临的一大挑战。